Rise of the Tomb Raider™
Rise of the Tomb Raider™ Türkçe yama üzerindeki çalışmalarımız hâlâ sürüyor! Gelişmelerden haberdar olmak için bizi takip edin.
Tüm SürümlerOyun Hakkında
Lara, acımasız Trinity adlı bir örgütün hedefi hâline gelmesine neden olan kadim bir gizemi ortaya çıkarır. Sırrı Trinity’den önce çözmek için zamana karşı yarışırken, yolu Kayıp Kitezh Şehri efsanesine çıkar. Lara, bu gizemli şehre ve içinde saklı sırra Trinity’den önce ulaşması gerektiğini bilir. Böylece, ilk Tomb Raiding keşif yolculuğuna çıkarak Sibirya’nın dondurucu topraklarına adım atar.
Kısa Bilgi
Rise of the Tomb Raider™ oyunu üzerinde hâlâ çalışmaktayız. Eğer yamanın daha erken çıkmasını istiyorsanız Discord sunucumuz ya da sosyal medya hesaplarımız üzerinden bize ulaşarak bunu belirtebilirsiniz.
Türkçe Yama Seçenekleri
Farklı çeviri kalitelerinde seçenekler arasından size en uygun olanını seçin.
Oyunun metinlerini, makine çeviri algoritmalarından daha kaliteli bir biçimde Türkçeye yerelleştirir.
"You are nothing if not unyielding, Mr. Kennedy."
İnatçı olmasaydınız bir hiçtiniz, Bay Kennedy.
Profesyonel çevirmenler tarafından yapılan, esprilerin ve deyimlerin uyarlandığı en kaliteli çeviridir.
"You are nothing if not unyielding, Mr. Kennedy."
Vazgeçmek kitabınızda yok, değil mi Bay Kennedy?
Nasıl Çalışır?
Apex'i İndir
Apex, yüzlerce oyunu Türkçe oynamanız için geliştirilmiş 1 numaralı uygulamadır.
Oyunu Kütüphanede Bul
Kütüphanemizden istediğiniz oyunu seçin.
Yamayı İndir
Türkçe altyazı veya dublaj seçeneğini indirin.
Oynamaya Başla
Yama otomatik olarak kurulur. Oyununuzun tadını çıkarın!
Sıkça Sorulan Sorular
Apex ile ilgili aklınıza takılan soruların cevaplarını burada bulabilirsiniz.
Rise of the Tomb Raider™ Türkçe yamayı web uygulamamız üzerinden indirip manuel olarak güvenle kurabilirsiniz. Daha kolay bir yöntem tercih ediyorsanız, Apex masaüstü uygulamamızı indirerek tek tıkla otomatik ve güvenli kurulum gerçekleştirebilirsiniz. Her iki yöntem de oldukça basit ve güvenlidir.
Yamalarımız genellikle oyunların en güncel sürümleriyle tam uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır. Her yama sayfasında, desteklenen oyun sürümleri ve platformlar açıkça belirtilir. Eğer oyununuzun farklı bir sürümüne sahipseniz oyununuzu uyumlu bir sürüme güncellemeniz gerekmektedir.
Evet, kesinlikle. Tüm Türkçe yamalarımız, topluluğumuza sunulmadan önce VirusTotal gibi platformlarda kapsamlı güvenlik taramalarından geçirilir. Güvenliğiniz bizim için en büyük önceliktir.
A Note for Developers & Publishers
Our localization work for Rise of the Tomb Raider™ is provided completely free of charge to players.
While we offer separate, premium translation services too, the Apex Herald mod will always remain free.
We do not share, distribute, or modify any original game assets. This localization operates solely through real-time memory editing.
